Racing gen yon kay
*Depi 1962, klib vil Endepandans lan. Depi jodi a, li gen yon adrès tou.* Koup Mondyal la fini. Pandan yon mwa, Gonayiv t ap gade menm bagay ak rès peyi a, nan menm moman ak rès peyi a. Apre sa, ekran yo tenn, epi lari yo retounen ak bri òdinè yo. Men isit la, foutbòl la pa t kanpe ak tounwa a. Li pa janm kanpe. Racing des Gonaïves fèt an 1962. Swasant-kat lane. Li te chanpyon nasyonal an 1996, an 2008, an 2016 — twa fwa, nan twa deseni diferan, ak twa jenerasyon jwè, men se menm vil la ki te dèyè yo. Li jwe nan Pak Sténio Vincent. Epi pou tout yon depatman, li pa yon ekip pami lòt yo : se li menm ki ekip la. Fòk nou di sa sa vle di isit la, e pa yon lòt kote. Gonayiv se pa yon vil tankou tout lòt : se Vil Endepandans lan, kote, 1ye janvye 1804, yon peyi te deklare tèt li devan lemonn. Pote koulè yon klib ki fèt nan vil sa a, se pa sèlman defann yon mayo. Se kenbe yon bagay ki te kòmanse byen lontan anvan nou. Yon klib foutbòl, se youn nan de twa adrès fiks ki rete. Gouvènman yo chanje. Sezon yo bon oswa yo pa bon. Jwè yo rive, yo vyeyi, yo ale. Mayo a menm, li rete — epi l ap tann jenerasyon k ap vini an. Se pou sa yon timoun k ap frape yon boul sou yon teren Gonayiv pa reve dabò yon klib li p ap janm wè : li reve mayo li wè k ap pase nan pwòp lari li. Depi jodi a, mayo sa a gen yon kay. racing-gonaives.bvn.app se adrès klib la. Istwa li, koulè li, palmarès li, match li yo, ekip li — epi sitou sipòtè li yo. Se pa yon paj anplis sou entènèt : se kote ki di kiyès nou ye, epi se klib la menm ki kenbe l, pa yon lòt moun. Kay la nèf. Nou pral plen l match apre match, sezon apre sezon. Sa ki pral ekri ladan l kounye a p ap depann ankò de si yon moun, yon lòt kote, deside pale de nou. Epi gen yon bagay nou mande moun ki swiv nou depi tout tan : fè nou konnen ou la. Enskri kòm sipòtè Racing. Se pa pou ou resevwa piblisite — se pou yo ka konte nou. Yon klib konnen konbe l peze lè li konnen kiyès ki dèyè l. Jou Racing ap ka di konbe yo ye, depi Gonayiv rive nan dyaspora a, jou sa a klib la ap pale pi fò : devan yon federasyon, devan yon patnè, devan nenpòt moun. Koup Mondyal la te dire yon mwa. Racing menm, li la depi 1962. *Ann kanpe pou koulè nou.* — Racing FC des Gonaïves KREYOLcat > /tmp/racing_post.md << 'KREYOL' *Depi 1962, klib vil Endepandans lan. Depi jodi a, li gen yon adrès tou.* Koup Mondyal la fini. Pandan yon mwa, Gonayiv t ap gade menm bagay ak rès peyi a, nan menm moman ak rès peyi a. Apre sa, ekran yo tenn, epi lari yo retounen ak bri òdinè yo. Men isit la, foutbòl la pa t kanpe ak tounwa a. Li pa janm kanpe. Racing des Gonaïves fèt an 1962. Swasant-kat lane. Li te chanpyon nasyonal an 1996, an 2008, an 2016 — twa fwa, nan twa deseni diferan, ak twa jenerasyon jwè, men se menm vil la ki te dèyè yo. Li jwe nan Pak Sténio Vincent. Epi pou tout yon depatman, li pa yon ekip pami lòt yo : se li menm ki ekip la. Fòk nou di sa sa vle di isit la, e pa yon lòt kote. Gonayiv se pa yon vil tankou tout lòt : se Vil Endepandans lan, kote, 1ye janvye 1804, yon peyi te deklare tèt li devan lemonn. Pote koulè yon klib ki fèt nan vil sa a, se pa sèlman defann yon mayo. Se kenbe yon bagay ki te kòmanse byen lontan anvan nou. Yon klib foutbòl, se youn nan de twa adrès fiks ki rete. Gouvènman yo chanje. Sezon yo bon oswa yo pa bon. Jwè yo rive, yo vyeyi, yo ale. Mayo a menm, li rete — epi l ap tann jenerasyon k ap vini an. Se pou sa yon timoun k ap frape yon boul sou yon teren Gonayiv pa reve dabò yon klib li p ap janm wè : li reve mayo li wè k ap pase nan pwòp lari li. Depi jodi a, mayo sa a gen yon kay. racing-gonaives.bvn.app se adrès klib la. Istwa li, koulè li, palmarès li, match li yo, ekip li — epi sitou sipòtè li yo. Se pa yon paj anplis sou entènèt : se kote ki di kiyès nou ye, epi se klib la menm ki kenbe l, pa yon lòt moun. Kay la nèf. Nou pral plen l match apre match, sezon apre sezon. Sa ki pral ekri ladan l kounye a p ap depann ankò de si yon moun, yon lòt kote, deside pale de nou. Epi gen yon bagay nou mande moun ki swiv nou depi tout tan : fè nou konnen ou la. Enskri kòm sipòtè Racing. Se pa pou ou resevwa piblisite — se pou yo ka konte nou. Yon klib konnen konbe l peze lè li konnen kiyès ki dèyè l. Jou Racing ap ka di konbe yo ye, depi Gonayiv rive nan dyaspora a, jou sa a klib la ap pale pi fò : devan yon federasyon, devan yon patnè, devan nenpòt moun. Koup Mondyal la te dire yon mwa. Racing menm, li la depi 1962. *Ann kanpe pou koulè nou.* — Racing FC des Gonaïves